Prevod od "od ovih dana" do Slovenački

Prevodi:

te dni

Kako koristiti "od ovih dana" u rečenicama:

Kako je sad, biæe to neko drugi... ko æe zazvoniti na vratima jednog od ovih dana.
Tako pa bo nekdo drug nekega dne pozvonil s tistimle zvoncem.
Jednog od ovih dana, ubiæe 10, 000 u jednoj od ovih vatrenih klopki.
Nekoč bo v takšni pasti umrlo 10000 ljudi.
Trebao bih nabaviti znak: "Jedan od ovih dana, organizirat æu se."
Nabaviti si moram napis "Jutri se bom organizaziral".
Imam taj užasan osećaj da ću jednog od ovih dana-sledeće nedelje ili sutra - otvoriti svoj gepek automobila ili ormar i ujaaa!
Imam ta ugaben občutek, da te dni - naslednji vikend ali jutri - bom odprl svoj pritljažnik v avtu ali svojo omaro in "Kuku!"
Jednog od ovih dana, Gospodin æe doæi k meni i od mene tražiti da objasnim vaše živote.
Lepega dne bo moj Gospod prišel k meni in me vprašal, naj mu razložim, kako živi sleherni izmed vas.
Oženit æu te jednog od ovih dana.
Nekoč se bom poročil s teboj.
Jednog od ovih dana, biæu liènost, prava liènost.
Nekoč bom še osebnost, velika osebnost.
Jednog od ovih dana, ima da te pošteno izbušim.
Te dni enkrat te bom prerešetal.
Tijelo æe pokopati netko od ovlaštenih jednog od ovih dana.
Telo bodo v naslednjih dneh pokopale pooblaščene osebe.
Normane, jednog od ovih dana æeš me iznenaditi novom izjavom.
Norman, nekega dne me boš presenetil z novo izjavo.
Oh, sranje, zakljuèaæe te u sirotište jedan od ovih dana.
V kratkem te bodo zaprli v sirotišnico. Nor je.
Kunem ti se, jednog od ovih dana.......æu izbaciti ovo sranje kroz prozor.
Pri Bogu prisežem, nekega dne... bom brcnil to sranje skozi okno.
Jednog od ovih dana èak bi mogla nekoga gurnuti predaleko.
Nekega dne bo nekoga potisnila čez rob.
Jednog od ovih dana moracu da podjem sa tobom samo da se licno zahvalim tvojoj mami, važi?
Enkrat zdaj... Bom moral iti zraven in se zahvaliti mami osebno, okej?
Jedan od ovih dana æeš ponovo pokrenuti parnicu ali æeš glavom upasti u septièku jamu.
Nekoč boš hotel izgubljeno mladost nazaj, a se bo slabo končalo.
Prijatelji, znam da æe me jednog od ovih dana Bog pozvati u moj dom.
Prijatelji, vem, da me bo Bog nekega dne poklical k sebi.
Pretpostavljam da je bilo neizbežno da æeš saznati jednog od ovih dana.
Verjetno je bilo neizogibno dejstvo, da boš nekega dne izvedel.
Da. jednog od ovih dana možda æe padati pravi sneg.
Ja. Enega teh dni bo zares snežilo.
Jednog od ovih dana, moraæeš da prestaneš da mrziš ono što si.
Enega teh dni boš moral prenehati sovražiti to, kar si.
Jednog od ovih dana æeš me pustiti da odrastem na moj naèin.
Enkrat me boš že moral pustiti, da odrastem in se brigam sama zase.
Jer jednog od ovih dana kada te više ne budemo trebali, ja i ti æemo malo porazgovarati o mom prijatelju Clicku.
Ker se bova enega dne, ko te ne bomo rabili več, malo pogovorila o mojem prijatelju Clicku.
Ti znaš, ja znam da je teško, ali jednog od ovih dana dobio si oporavak za sebe.
Zakaj ne bi še meni? Vem, da je težko, ampak enkrat boš moral premagati egoizem.
Jednog od ovih dana spasiæu ti dupe.
Enega teh dni bom rešil tvojo rit.
0.42524790763855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?